[Oh Kato, you're such a card. Dist will humor him with a laugh though. ...At that joke, and the fact that Kato already had a reservation for them.]
My, you have all the bases covered, don't you? But as they say, great minds think alike, and you've gone above and beyond. [with a soft laugh,] I must admit, I feel spoiled.
[He loves it. He totally loves it and he's not hiding it.
Of course he finds it funny, but also endearing that Kato thought that far ahead. At the same time, it makes him realize how obvious his feelings must have been coming across if Kato was confident enough to set all this up.
Sigh. Oh well. They're both happy, so it doesn't really matter, does it?]
Should I expect you a bit before our usual dinnertime then? Or would you like to leave the labs early and spend some time together beforehand?
[From the way he says it, it's pretty obvious what he would prefer.
...look, it's going to be difficult to focus on work today for obvious reasons okay.]
[action]
My, you have all the bases covered, don't you? But as they say, great minds think alike, and you've gone above and beyond. [with a soft laugh,] I must admit, I feel spoiled.
[He loves it. He totally loves it and he's not hiding it.
Of course he finds it funny, but also endearing that Kato thought that far ahead. At the same time, it makes him realize how obvious his feelings must have been coming across if Kato was confident enough to set all this up.
Sigh. Oh well. They're both happy, so it doesn't really matter, does it?]
Should I expect you a bit before our usual dinnertime then? Or would you like to leave the labs early and spend some time together beforehand?
[From the way he says it, it's pretty obvious what he would prefer.
...look, it's going to be difficult to focus on work today for obvious reasons okay.]